You can infer a lot about collections and readership by researching historical booklists.
at the American Library Association Archives has published a great post, The Art and Literature of the 1938 Science Booklist for Boys and Girls, that includes digitized pictures of 1938 booklists!
Best,
Brett